Pubblicazioni

Castillo Peña, Carmen Lombardini, Hugo; San Vicente, Félix. (2021). “Pretéritos perfectos simples y compuestos en las gramáticas de español para italófonos: 1801-1875”, J.J. Gómez Asencio, C. Quijada Van Den Berghe, Historiografía y gramatización de los pretéritos perfectos simple y compues to en las tradiciones hispánicas, Madrid: Visor Libros 277 314.
Castillo Peña, Carmen (2022): “Nebrija en la gramaticografía italiana del español en el siglo XVI. Un capítulo controvertido de la historia de las gramáticas”, en José Gómez Asencio (Coord.) Carmen Quijada Van Den Berghe (Ed.), Antonio de Lebrixa grammatico en su medio milenio, Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 237-256.
Castillo Peña, Carmen; San Vicente, Félix (eds.) (2020). De Nebrija a las gramáticas para extranjeros y a la lexicografía bilingüe. Un relato abierto de la interdisplinariedad lingüística, Orillas Rivista d’Ispanistica
De Hériz, Ana Lourdes (2020): “Litias (Italiano, lengua extranjera para hispanohablantes: análisis historiográfico)”, Anales De Lingüística, 4, 237-247. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/analeslinguistica/article/view/4397
Ferrante, Florencia. (2021): “Una obra italiana para la independencia novohispana: estudio de una traducción al español de Le Lettere Americane de Gianrinaldo Carli”, 1611 Revista de historia de la traducción, 15. https://raco.cat/index.php/1611/article/view/395553
Ferrante, Florencia (2021): “Libros italianos en la América española: autores, traductores y traducciones”, Orillas. Rivista d’ispanistica, 10, 379-394. http://www.orillas.net/orillas/index.php/orillas/article/view/37
Ferrante, Florencia (2021): “Un poeta desconocido: Fernando Tozzi o Juan Rodolfo Wilcock”, Hispamérica, año L, 148/2021, 111-116.
Lombardini, Hugo E. (a cura di) (2020): ¿Qué es la gramaticografía? Maestros, proyectos, estudios. Mendoza: Instituto de Lingüística “Joan Corominas”.
Lombardini, Hugo E. (2020): “Introducción”, Anales De Lingüística, 4, 23-31. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/analeslinguistica/article/view/4386
Nalesso, Giulia (2021): “Sobre las gramáticas del italiano en Hispanoamérica”, Orillas. Rivista d’Ispanistica, 10, 395-411. http://www.orillas.net/orillas/index.php/orillas/article/view/39
Nalesso, Giulia (in corso di stampa): Chirchmair, Gramatica spagnuola e italiana. Edizione critica a cura di Giulia Nalesso. Padova: Cleup. Collana: Epigrama (volumi sottoposti a procedura di peer review).
Nalesso, Giulia (in corso di stampa): La competencia léxica de estudiantes italianos de ELE: un estudio sobre la disponibilidad y la riqueza léxica. Padova: Padova University Press.
Nalesso, Giulia (in corso di stampa): “Humanidades digitales y lexicografía bilingüe: recuperación y valorización del patrimonio lexicográfico español-italiano (REVALSI)”.
Nalesso, Giulia (2022): “La ejemplificación en la Gramatica spagnuola e italiana de M. Chirchmair (1709): análisis del componente léxico”, in Polo A. e Pietrobon, E. (a cura di), Apprendere una lingua tra uso e canone letterario. Gli esempi nella riflessione grammaticale in Europa (secoli XVI-XVIII). Ledizioni: Milano, 189-228.
Peñín Fernández, Natalia (2021): “Identificación y catalogación lexicográfica en el marco del proyecto LITIAS”, Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 15, 119-138. https://revista.proeditio.com/BSEHL/article/view/4364
Polo, Anna (2022): Las Annotationi de Gauges de’ Gozze (1631) en relación con la obra didáctica de Franciosini.Estudio cuantitativo y edición crítica. Padova: Cleup. Collana: Epigrama (volumi sottoposti a procedura di peer review).
Polo, Anna (A cura di A. Polo e E. Pietrobon) (2022): Apprendere una lingua tra uso e canone letterario. Gli esempi nella riflessione grammaticale in Europa (secoli XVI-XVIII), Milano: LED.
Polo, Anna (2022): “El aparato ejemplar en la Grammatica della lingua spagnola de José Martínez de Valdepeñas (¿1785?)” in Apprendere una lingua tra uso e canone letterario. Gli esempi nella riflessione grammaticale in Europa (secoli XVI-XVIII), a cura di A. Polo, E. Pietrobon, Milano: Led, pp. 1-21.
San Vicente, Félix, Alfabeto italiano de Esteban Terreros y Pando. Estudio y edición crítica de Félix San Vicente, Padova: CLEUP, 766, pp. [Rec. Cuadernos Aispi 2021; Boletín Sociedad Española de Historiografía Lingüística 2021].